Мы начали создавать Tulpy
Мы взялись за разработку Tulpy — приложения для изучения языков на основе персональной ленты из настоящего контента.
Почти каждое приложение для языков, которое мы пробовали, рано или поздно превращалось в домашку. Карточки вбивали слова, которые забывались на следующий день; таблицы грамматики объясняли правила, которые никак не получалось применить в живом предложении. Поэтому мы начали делать Tulpy вокруг другой идеи: а что, если учить язык будет так же, как листать ленту, которую тебе и правда хочется читать?
Почему лента, а не курс
Исследования на удивление однозначны. Гипотеза понятного ввода Стивена Крашена утверждает: мы осваиваем язык, когда понимаем сообщения чуть выше своего текущего уровня — то, что он называет «i+1». Не зубрёжка и не выученные правила, а понятный и увлекательный контент. Tulpy устроен так, чтобы давать именно это — по одной карточке за раз.
Вместо жёсткой программы ты получаешь персональный поток коротких историй, новостей и фактов под свой уровень и интересы. Ты тапаешь незнакомое слово, удерживаешь непонятное предложение и лайкаешь то, что нравится. Каждое действие чуть точнее показывает Tulpy, где именно находится твоя «зона роста».
Как запомнить прочитанное
Понятный ввод быстро приводит к пониманию, но понять — не значит запомнить. Здесь в дело вступает интервальное повторение: Tulpy возвращает встреченные слова и грамматические конструкции ровно перед тем, как ты бы их забыл, — в момент, который сильнее всего укрепляет память. Тебе не нужно собирать колоду руками; лента делает это за тебя.
Делаем открыто
Мы маленькая команда и предпочитаем показывать работу, а не полировать презентацию. В этом блоге мы будем рассказывать, что выкатываем, что узнаём про освоение языка и какие решения (и ошибки) стоят за продуктом. Если тебе это близко — оставайся рядом: лучший фидбэк мы получаем от тех, кто учится вместе с нами.