O acordo e o aviso legal que se aplicam quando utilizas o Tulpy.
Última atualização: julho de 2026
Em linguagem simples: O Tulpy é uma ferramenta de aprendizagem de línguas fornecida "tal como está". Grande parte do seu conteúdo é gerada com IA, pelo que pode conter erros — encara-o como um apoio útil à aprendizagem, e não como aconselhamento profissional, e confirma tudo o que for importante. Utiliza-o de forma legal e com bom senso. As secções abaixo explicam isto em detalhe.
Bem-vindo ao Tulpy! Queremos que gostes de aprender connosco. Estas Condições explicam o que podes esperar e as regras de utilização do Serviço. Procurámos mantê-las tão claras e honestas quanto possível, sem deixar de cobrir o essencial.
Estas Condições de Utilização ("Condições") regem o teu acesso e a tua utilização do Tulpy — o nosso site, aplicações e serviços relacionados (em conjunto, o "Serviço").
Ao acederes ou utilizares o Serviço, concordas em ficar vinculado a estas Condições. Se não concordares com elas, por favor não utilizes o Serviço.
Se utilizares o Tulpy em nome de outra pessoa (por exemplo, uma criança ou uma organização), confirmas que estás autorizado a aceitar estas Condições em seu nome.
O Tulpy é uma ferramenta de aprendizagem de línguas. Concedemos-te um direito pessoal, não exclusivo, intransmissível e revogável de utilizar o Serviço para a tua própria aprendizagem de línguas, sujeito a estas Condições.
Podemos adicionar, alterar ou remover funcionalidades a qualquer momento, e podemos limitar, suspender ou descontinuar a totalidade ou parte do Serviço. Sempre que possível, tentaremos dar aviso razoável de alterações importantes.
Algumas funcionalidades podem exigir uma conta ou uma subscrição paga. És responsável por manter em segurança as credenciais da tua conta e pela atividade que ocorre na tua conta.
O Serviço e todo o seu conteúdo são fornecidos numa base "tal como está" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas.
Na medida máxima permitida por lei, rejeitamos todas as garantias implícitas, incluindo as garantias implícitas de comercialização, adequação a um fim específico, titularidade e não violação de direitos.
Não garantimos que o Serviço seja ininterrupto, atempado, seguro, isento de erros ou de componentes prejudiciais, nem que qualquer conteúdo seja exato, completo ou fiável. Às vezes as coisas falham — quando isso acontece, fazemos o nosso melhor para as corrigir rapidamente.
Uma parte significativa do que vês no Tulpy — cartões de aprendizagem, traduções, frases de exemplo, explicações e artigos do blogue — é gerada ou assistida por inteligência artificial.
O conteúdo gerado por IA pode ocasionalmente conter erros factuais, informação desatualizada, enviesamentos, imperfeições gramaticais ou conteúdo inesperado no contexto. Destina-se a servir de apoio à aprendizagem, e não como orientação oficial, profissional ou especializada.
Por favor, não confies no Serviço para decisões jurídicas, médicas, financeiras, de segurança ou outras decisões importantes. Verifica sempre tudo o que for importante com um profissional qualificado ou outra fonte de confiança antes de agir.
Para a tua aprendizagem de línguas, no entanto, uma imperfeição ocasional não é nada de que ter receio. A língua real está cheia delas — as pessoas enganam-se quando falam, escrevem e leem, e ainda assim continuamos a entender-nos perfeitamente.
Na verdade, isto aproxima-se do modo como funciona a aprendizagem de uma língua. O teu cérebro encontra palavras e padrões muitas vezes, em muitos contextos, e vai descobrindo discretamente como encaixam — é extraordinariamente bom a absorver o sinal e a deixar escapar o detalhe estranho ocasional. (É o mesmo princípio com que os modelos de linguagem modernos são treinados: os padrões emergem de uma abundância de exemplos, e não de uma única frase impecável.) Por isso, uma imperfeição rara não te vai travar — o significado continua a chegar e o padrão continua a fixar-se. Se algo parecer estranho, encara-o como uma gralha num bom livro: repara nela, segue em frente e continua.
Trabalhamos arduamente na qualidade e melhoramos o produto todos os dias. Quaisquer erros são involuntários — e, se detetares algo que pareça estranho, agradecemos sinceramente que nos avises, para que possamos melhorá-lo para todos.
Na medida máxima permitida pela lei aplicável, o Tulpy e a sua equipa não serão responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por qualquer perda de dados, lucros, reputação ou oportunidade, decorrentes de ou relacionados com a tua utilização — ou impossibilidade de utilização — do Serviço ou do seu conteúdo.
Isto aplica-se quer a reclamação se baseie em garantia, contrato, responsabilidade civil ou qualquer outra teoria jurídica, e mesmo que tenhamos sido avisados da possibilidade de tais danos.
Utilizas o Tulpy ao teu critério e por tua conta e risco. Quando a responsabilidade não possa ser excluída por lei, fica limitada ao mínimo que a lei permitir.
Concordas em utilizar o Serviço de forma legal e respeitosa, e apenas para o seu fim previsto de aprendizagem de línguas.
Concordas em não: violar qualquer lei aplicável; tentar aceder, perturbar ou interferir com o Serviço, a sua segurança ou outros utilizadores; extrair, copiar, revender ou explorar o Serviço ou o seu conteúdo para além da tua utilização pessoal; carregar material prejudicial, abusivo ou que viole direitos; ou fazer uso indevido de quaisquer funcionalidades de IA para gerar conteúdo ilegal ou prejudicial.
Podemos suspender ou terminar o acesso caso faças uso indevido do Serviço ou violes estas Condições.
O Serviço — incluindo o seu design, software, marca e o conteúdo que fornecemos — pertence ao Tulpy ou aos seus licenciadores e está protegido por leis de propriedade intelectual. Estas Condições não te transferem qualquer titularidade.
Qualquer conteúdo que submetas continua a ser teu; ao submetê-lo, concedes-nos as permissões de que razoavelmente necessitamos para operar e melhorar o Serviço.
Podemos atualizar estas Condições de tempos a tempos, à medida que o produto e a lei evoluem. Quando fizermos alterações substanciais, atualizaremos a data de "Última atualização" no topo desta página e, quando adequado, forneceremos aviso adicional.
A tua utilização continuada do Serviço após uma atualização entrar em vigor significa que aceitas as Condições revistas. Se não concordares com uma alteração, por favor deixa de utilizar o Serviço.
Estas Condições regem-se pela lei aplicável, e quaisquer litígios serão tratados pelos tribunais que tenham jurisdição competente, na medida permitida por lei.
Tens uma questão, uma preocupação ou detetaste um erro? Vamos adorar saber de ti.
Podes contactar-nos a qualquer momento através da nossa página de contacto.
Nota: esta página está escrita em linguagem simples para maior clareza e constitui um resumo geral — não é aconselhamento jurídico e não cria uma relação advogado–cliente. Se precisares de aconselhamento sobre a tua situação específica, consulta um profissional qualificado.